Llibres

Les llegendes urbanes de Santa Eugènia, en un llibre

‘Històries eugenienques’ recull catorze contes, la majoria amb un rerefons històric que té com a objectiu donar a conèixer el barri

És gratuït i qui el vulgui se’l pot descarregar a través d’un codi QR

Marc Quintana, premi Pin i Soler

Laia Malo s’endú el premi per la millor traducció i Montserrat Morera guanya el de narrativa curta Tinet

Rodolfo del Hoyo i Míriam G. Troncho
POETA I FOTÒGRAFA

“El respecte cap a l’altre és absolut”

Pel camí dels àlbers és un llibre que entrellaça la poesia i la fotografia. Els poemes són de Rodolfo del Hoyo, les fotografies de Mírian G. Troncho i l’ha publicat Pont del Petroli, de Badalona....

Calonge, un ‘poble de llibres’

L’Ajuntament llança una campanya per atraure set llibreries amb atractius fiscals

novel·la negra

El Festival Segre de Negre premia Donna Leon

El festival de novel·la negra El Segre de Negre arriba el 4 i 5 de juny a la 5a edició. L’organitzen l’Institut d’estudis Ilerdencs de la Diputació de Lleida i Pagès Editors, amb col·laboracions...

En primera persona

Rata presenta ‘I van passar tants anys’, de Natàlia Cerezo, ‘La presó de Rebibbia’, de Goliarda Sapienza, i ‘L’home que ha decidit estimar’, de Roberto Camurri

Almogàvers en lloc de dracs

Jordi Molist presenta ‘Desperta, ferro! La reina sola’, sobre la figura de Constança de Sicília, del segle XIII

traducció

L’Estat espanyol duplica els ajuts a la traducció

Les ajudes de l’estat espanyol per traduir a altres llengües obres escrites en català s’han duplicat els darrers dos anys. És un intent per fomentar la riquesa lingüística dels diferents territoris...

Les allaus d’Onfray

Fragmenta presenta ‘Les allaus de Sils Maria’, un itinerari pels temes de l’obra de Nietzsche resseguint-ne les petjades a Suïssa, amb traducció d’Adrià Pujol Cruells

Reivindicar el relat curt

Miracle Sala ha reunit 84 microrelats molt variats al llibre ‘Piscolabis’

Mirador

El llenguatge comú de la poesia

Vaig conèixer la poesia de Josep Checa al Festival de Poesia de Sitges fa tres anys. Des del primer moment el vaig voler traduir sense pensar en la publicació, només pel plaer de passar-los del català...

Mirador
David Castillo

Brines, assaig d’un comiat

No sé qui voldrà rebre el premi Cervantes de l’any que ve després de la sort que han tingut els dos últims guanyadors: els poetes Joan Margarit i Francisco Brines. No sé si el mal averany ve de...

David Recasens publica el seu primer poemari

Fèlix Bruguera presentarà avui ‘La vida és una poesia’ a la llibreria 22

Litterarum i la Fira del Llibre Ebrenc, alhora

Litterarum és una fira professional que promou obres de qualsevol disciplina de les arts de l’espectacle basades en textos literaris escrits originàriament en llengua catalana i que no han estat concebuts...

El Ministeri de Cultura homenatja Joan Margarit i col·loca un retrat del poeta a la Biblioteca Nacional

Rodríguez Uribes destaca la “riquesa polièdrica” de la mirada de l’autor sobre la vida, l’amor o la mort

Amb naturalitat

Bernat Cormand, especialista en temàtica LGTBQ+ en literatura infantil, presenta ‘El cap als núvols’

Mirador

Imaginar el que no succeirà

Un dels anys que vam anar a recitar a l’Estat de Jalisco, als afores de Zapopan, vam estar amb el Joan Margarit estudiant uns gravats sobre la història dels pobles asteques. Recordo que li van interessar...

DOLORS MIQUEL
POETA

“He estat polièdrica, gens margaritiana”

Amb la publicació de Sutura (Pagès editors), la poeta Dolors Miquel (Lleida, 1960) anuncia que es retira de la poesia per dedicar-se a altres gèneres. Esperem que no sigui així perquè la seva obra...

Una lluita triple

Literal, el festival d’idees i llibres radicals, arriba a la setena edició mantenint l’esperit crític i de combat

La Crònica

L’aigua picant de Vilajuïga

En temps medievals era l’element imprescindible en una recepta per curar la impotència sexual (combinant-la amb mel i garotes); a principis del segle passat era l’aigua medicinal per excel·lència recomanada...